كثيرون يسمّون الجلاديولس بصلة، لكنه ليس بصلة حقيقية؛ فإذا شققتَ واحدة، رأيتَ في داخلها مركزًا صلبًا نشويًا، لا حلقاتٍ متراكبة كالتي تراها في بصلة البصل أو التوليب.
قد يبدو ذلك من تدقيقات علم النبات التي لا لزوم لها، إلى أن تمسك بكورمة جلاديولس بيدك. الكلمة الأدق هنا هي كورمة، وتعني ساقًا أرضية متضخمة تختزن الغذاء للنبات. وما إن تعرف ما الذي تنظر إليه، حتى يصبح غرسها وتخزينها أكثر وضوحًا.
تقول دائرة الإرشاد التعاوني في أركنساس ذلك بوضوح: الجلاديولس لا يُنتج بصلة حقيقية. فالجزء الموجود تحت الأرض هو كورمة، وإذا قطعتَ الكورمة وجدتها صلبة ونشوية من الداخل. وتشرح دائرة الإرشاد في نبراسكا الفرق نفسه بطريقة أخرى: الكورمات كتل صلبة، أما الأبصال الحقيقية فتتكوّن من طبقات.
قراءة مقترحة
وهذه هي الحجة كلها في راحة يدك. اقطع كورمة جلاديولس إلى نصفين، فستجد في داخلها نسيجًا كثيفًا. أما إذا قطعتَ بصلة حقيقية، مثل البصل أو النرجس أو التوليب، فسترى حراشف لحمية مخزِّنة متراكبة في طبقات.
| التركيب | الداخل | الغلاف الخارجي |
|---|---|---|
| كورمة الجلاديولس | نسيج ساقي صلب ونشوي | غلاف جاف ورقي |
| بصلة حقيقية | حراشف لحمية متراكبة | البصلة نفسها مؤلفة من تلك الطبقات المخزِّنة |
قبل الغرس، خذ دقيقة لفحص سريع بنفسك. ابحث عن القشرة الورقية، والقاعدة السفلية المسطحة التي تخرج منها الجذور، والطرف النامي المدبب في الأعلى. وإذا كانت لديك كورمة متضررة أو زائدة، فاقطعها وتفقّد مقطعها العرضي. إذا كان داخلها صلبًا، فهي كورمة.
في اليد، يبدو الغلاف جافًا مشبكًا، كأنه غلالة رقيقة مشدودة فوق شيء متماسك. وهذا مهم، لأن ما يبدو متراكبًا في الخارج ليس نسيجًا ادخاريًا أصلًا. فالمخزون الغذائي موجود في قاعدة الساق الصلبة تحت ذلك الغلاف.
وإذا كانت تشبه البصلة إلى هذا الحد في الشكل والتصرف، فلماذا يهم هذا التفريق؟
تكمن الأهمية في أن الجلاديولس لا يبقى عامًا بعد عام على الحال نفسها بالجزء الأرضي ذاته. فالكورمة القديمة تُستهلك، وتتكوّن فوقها خلال موسم النمو كورمة جديدة. وغالبًا ما تتكوّن حولها أيضًا كوريمات صغيرة، أي كورمات وليدة.
ضع الطرف المدبب إلى الأعلى والقاعدة الأكثر تسطحًا إلى الأسفل، لأن الجذور تخرج من الأسفل بينما يرتفع الساق من الأعلى.
في المناطق ذات الشتاء البارد، احفرها بعد اصفرار الأوراق أو بعد أن يسوّدها الصقيع؛ وستجد غالبًا الكورمة القديمة المنكمشة في الأسفل، والكورمة البديلة الجديدة فوقها.
اترك الكورمة الجديدة لتجف في مكان جيد التهوية ومحمي، حتى يشتد غلافها وتفقد الرطوبة الزائدة قبل إزالة الكورمة القديمة المستهلكة والجذور.
احفظ الكورمات المجففة في مكان بارد وجاف وفوق درجة التجمد، وتخلّص من أي كورمة تصبح لينة أو متعفنة أو شديدة الانكماش أثناء فحوص الشتاء.
تلك الكوريمات الصغيرة هي نباتات المستقبل، ويمكن تنميتها مع الوقت حتى تصبح كورمات بحجم يسمح بالإزهار.
إنصافًا للأمر، يستخدم كثير من البستانيين والكتالوجات، وحتى بعض صفحات الإرشاد، عبارة «بصلة صيفية» على سبيل التيسير. فهي تسمية عملية على رفوف المتاجر للنباتات التي تُزرع في وقت متقارب وتُرفع في المناطق نفسها تقريبًا. وفي الكلام العادي، لن يسيء أحد غالبًا فهم حوض الزهور لديك إذا قلتَ «أبصال الجلاديولس».
«بصلة» وصف قريب بما يكفي لما ينمو منه الجلاديولس.
هذا الاختصار مقبول في الكلام العابر، لكن التركيب مختلف: فالبصلة الحقيقية لها حراشف لحمية، أما كورمة الجلاديولس فهي قاعدة ساق متضخمة ذات غلاف جاف وداخل صلب.
ليست المسألة هنا أن نترصّد أحدًا لأنه استخدم الكلمة الخطأ، بل أن ترى ما في يدك قبل أن تقرر ما الذي تحتفظ به، وما الذي تنزعه، وما الذي تخزّنه للموسم المقبل.
قبل غرس الجلاديولس أو تخزينه، تجاهل كلمة «بصلة» المتداولة وافحص الكورمة نفسها: غلاف ورقي من الخارج، وقاعدة سفلية مسطحة من الأسفل، ونسيج ساقي صلب في الداخل.