التفكير خارج الصندوق: الطرق غير المتوقعة التي يمكن أن تساهم بها الأسواق السوداء في الاقتصاد
ADVERTISEMENT

تُعرف الأسواق السوداء أيضاً بأسواق الظل، أو الأسواق السرية، أو الاقتصادات المخفية، أو الأسواق غير المعلنة. في حين أنه من الصعب تقدير الحجم الفعلي لسوق سوداء معينة، إلا أنها لا تزال تشكل جزءاً كبيراً من الناتج المحلي الإجمالي للاقتصاد. بالنسبة للاقتصادات النامية، يمكن أن يصل هذا الجزء إلى 36% من

ADVERTISEMENT

ناتجها المحلي الإجمالي، وبالنسبة للدول المتقدمة، يمكن أن يكون بحدود 13% من ناتجها المحلي الإجمالي.

لتحقيق مكاسب فعالة من السياسة النقدية والمالية، من الضروري تحديد حجم هذا الاقتصاد. استخدم الاقتصاديون مجموعة متنوعة من المتغيرات الوسيطة للوصول إلى الحجم التقديري للاقتصاد الأسود. علاوة على ذلك، لا يوجد تعريف رسمي للمال الأسود في الأدبيات ولا في النظريات الاقتصادية.

لا تشير الأسواق السوداء بالضرورة إلى البضائع غير القانونية:

ADVERTISEMENT
الصورة عبر jprohaszka على pixabay

عندما نسمع مصطلح السوق السوداء، غالباً ما نفكر بالسلع والخدمات غير القانونية التي يتم تداولها في السوق. ومن الأمثلة على ذلك السلع المقلدة (المقلدة من قبل المصممين)، والمخدرات، والأسلحة، والأعضاء البشرية أو الدعارة، وتجارة الأحياء البرية النادرة؛ حيث تهرَّب جميع هذه الأشياء عبر الحدود الجغرافية للدول، وتصبح جزءاً من تجارة الاقتصاد الأسود. ولكن هذا المصطلح يشير أيضاً إلى كيفية إبرام الاتفاقات لأية سلعة أو خدمة.

وخير مثال على ذلك هو شراء برغر من بائع متجول، بدلا من "وينديز". إذا سيقبل البائع المحلي الدفع نقداً ويسدد ضرائب قليلة أو معدومة. مثل هذه التبادلات تندرج أيضاً ضمن نطاق السوق السوداء.

لذلك، لا تشير الأسواق السوداء بالضرورة إلى السلع والخدمات غير القانونية التي يتم التعامل بها، بل إلى أوسع من ذلك، إذ تتعلق بكيفية إبرام الاتفاق على التبادل. ومن ثم، يمكن أن تصبح السلعة أو الخدمة القانونية، هي الأخرى، جزءاً من السوق السوداء إذا لم يقدم صاحب الدخل إقراراً أو يمتثل لقوانين الضرائب المسؤولة في الخزانة العامة.

ADVERTISEMENT

فإذا كان ممكناً أن تشمل الأسواق السوداء سلعاً قانونية، أصبح من المناسب فهم كيفية تطور السوق السوداء، لأن أي سلعة اليوم يمكن أن تصبح جزءاً من السوق السوداء غداً.

كيف يتم إنشاء الأسواق السوداء؟

الصورة عبر Jeffrey Blum على unsplash

يتم توليد الأموال السوداء من مصادر مختلفة. علاوة على ذلك، فإن مدى انتشار هذا التوليد يختلف من قطاع إلى آخر. بعض القطاعات أكثر عرضة للخطر من غيرها. فعلى سبيل المثال، أسواق العقارات، والسلع الفاخرة، والسبائك، والمجوهرات، على سبيل المثال لا الحصر، غالباً ما تجتذب الأموال السوداء بسهولة أكثر من غيرها. في جميع هذه الأمثلة، تنتشر الأموال السوداء بسبب المبالغ الكبيرة من الأموال المعنية، واحتمال إجراء تبادلات نقدية من خلال الإبلاغ عن قيم أقل من قيمتها؛ وسبل تبييض الأموال موجودة على نطاق واسع.

طريق آخر هو التزوير. إن كمية السلع المقلدة المباعة في أنحاء العالم تجعل منها عاشر أكبر اقتصاد على هذا الكوكب. وبما أن هذه نسخ من النسخة الأصلية، فإنها تُباع عبر قنوات غير رسمية، ما يسهل التهرب من الضرائب. وبما أنها تباع من خلال قنوات غير رسمية، فلا يتعين عليها الالتزام بأية معايير أو الامتثال لأية ضرائب. وهذا يؤدي إلى توليد الأموال السوداء.

ADVERTISEMENT

وبصرف النظر عن هذين المصدرين، يمكن أن يؤدي التدخل الحكومي أيضاً إلى إنشاء أسواق سوداء. كثيراً ما نفكر في القوانين باعتبارها العلاج الشافي لتقلبات الأسعار، وخاصة في حالة الضروريات. ومع ذلك، فإن الحدود القصوى للأسعار التي تفرضها الحكومات خلال فترات التضخم غالباً ما تؤدي إلى اكتناز البائعين للسلع. يؤدي الاكتناز إلى ندرة مصطنعة في السوق، ما يؤدي إلى ارتفاع الأسعار بشكل أكبر.

الاقتصاد الأسود:

الصورة عبر geralt على pixabay

نظراً لوجود طلب ثابت على الضروريات، يقوم البائعون بتوجيه هذه السلع إلى الأسواق السوداء، حيث يفرضون أسعاراً أعلى من الحدود القصوى التي تفرضها الحكومة. ولا يتم تسجيل الدخل المكتسب من هذا النهج في الحسابات الرسمية، فيصبح جزءاً من الاقتصاد الأسود.

يسلط المثال أعلاه الضوء على أنه يمكن إنشاء الأموال السوداء من سلع قانونية تماماً! من المؤكد أن الجريمة، والتهريب، والتزوير، والتسرب من برامج الإنفاق الحكومي، وجرائم مثل الرشوة والاختطاف، ليست المصادر الوحيدة للأموال السوداء. وطالما أن الطلب موجود، فمن الممكن أن يتم تشويه الأسواق عمداً عن طريق قطع المعروض من السلع لإحداث ارتفاع كبير في الأسعار، أو يمكن تشويه انخفاض الأسعار الحالي من خلال خلق نقص في العرض.

ADVERTISEMENT

ولذلك تلعب الحكومات دوراً حاسماً للغاية في مراقبة الأسعار في الاقتصاد. إن التدخل حسن النية قد يكون كارثياً إذا لم يتم توقع جميع آثاره في مجملها. بالإضافة إلى ذلك، ينتشر التلاعب بحسابات الضرائب على نطاق واسع بين دافعي الضرائب لتقليل عبء الضرائب الشخصية عليهم.

يتعين على الحكومات أيضاً أن تضمن عدم تشويه الحوافز التي تدفع إلى الامتثال على نحو يؤدي إلى نتائج عكسية.

على الرغم من جميع التدابير المذكورة، فإن توليد الأموال من هذه القنوات أمر جذاب بشكل عام، لأنه يقلل من التكاليف الإجمالية، ويتيح دوراناً أسرع للمال، بسبب قنوات التوزيع غير الرسمية القوية.

ما هو تأثير الاقتصاد الأسود؟

الصورة عبر Barta4 على pixabay

نظراً لعدم وجود تعريف موحّد للمال الأسود في الأدبيات الاقتصادية، يقوم العديد من الباحثين بالتوصل إلى تقديراتهم عن طريق مجموعة متنوعة من الأساليب. كل طريقة تؤدي إلى نتيجة مختلفة، ولا يصل أي من هذه التقديرات إلى نفس الإجابة. وبعبارة أخرى، لا توجد طريقة موحدة لقياس الاقتصاد الأسود. ومن ثم فإن التأثير لا يمكن أن يكون إلا تقديراً تم التوصل إليه باستخدام متغيرات وسيطة. على سبيل المثال، تبحث إحدى الدراسات هذا التأثير من خلال دراسة أنماط استهلاك الكهرباء.

ADVERTISEMENT

يؤدي الدخل المتولد في الاقتصاد الأسود إلى خسائر كبيرة في الخزانة العامة بسبب خسائر الإيرادات الضريبية. ويتفاقم هذا الأمر ليتحول إلى سياسات اقتصادية كلية غير فعالة وانخفاض جودة السلع العامة، حيث يقع العبء الضريبي على عاتق عدد أقل من السكان من أجل صيانة الاقتصاد.

وبما أن حجم الاقتصاد الأسود يختلف أيضاً من بلد إلى آخر، يصبح من الصعب على الحكومات جمع بيانات دقيقة عن البطالة، والتحويلات الاجتماعية، ونصيب الفرد من الدخل، من بين مقاييس أخرى تفتقر إليها. وهذا يؤدي إلى تدهور نوعية التدخلات الحكومية. ومع مرور الوقت، يمكن أن يؤدي هذا إلى نتائج مدمرة، حيث سيؤدي ضعف جودة التدخل إلى تفاقم المؤشرات الاجتماعية والاقتصادية، وإجبار الناس على المشاركة في الأسواق غير الرسمية.

في حين أنه من ناحية، يبدو وكأن الاقتصاد الأسود يتطفّل ويعتاش على الاقتصاد المنظم، إلا أن له أيضاً حصّته من الفوائد. الاقتصاد الأسود لا يشمل المجرمين فقط. بل يشمل أيضاً الأشخاص الذين يعملون في قطاعات الاقتصاد غير الرسمية أو غير المنظمة.

ADVERTISEMENT

صحيح أن الدخل الذي يكسبونه لا يتم الإبلاغ عنه أو الإعلان عنه علناً، إلا أنه يسمح لهم بالبقاء على قيد الحياة، وبطريقة ما، يقلل من عبء التحويلات الاجتماعية التي قد تكون مطلوبة لولا ذلك. وهو بمثابة شبكة أمان للأفراد لكسب لقمة عيشهم. وبالنسبة للمستهلكين من ذوي الدخل المنخفض، فإنه يوفر لهم بدائل أرخص بسبب غياب الضرائب.

وهذا يسمح لهم بالاعتماد على دخولهم، بدلاً من الاعتماد على الصدقات أو الإعانات التي تقدمها الحكومات. على سبيل المثال، لكي يصبح شخص ما سبّاكاً مرخّصاً له في الولايات المتحدة الأمريكية، هناك تكاليف كبيرة مرتبطة بالترخيص. ولو لم تكن هناك أسواق سوداء لهذا العمل، لكان على هؤلاء الأفراد أن يعيشوا على كوبونات الغذاء. ولكن، ومن خلال الأسواق غير الرسمية، لا يزال بإمكانهم القيام بأعمال السباكة وبالتالي كسب لقمة العيش.

عائشة

عائشة

·

17/05/2024

ADVERTISEMENT
أراضي دانكسيا: حيث ترسم الطبيعة بفرشاة ملونة
ADVERTISEMENT

تعد أراضي دانكسيا في الصين من أروع المعالم الطبيعية في العالم، حيث تتميز بسحرها الفريد الذي يجعلها تبدو كأنها لوحة فنية ملونة. في أعماق أراضي دانكسيا يمكن للزوار رؤية لوحات طبيعية خلابة تتكون من تربة ذات ألوان متنوعة تتراوح بين الأحمر والأصفر والأخضر والأرجواني. إن هذه الألوان

ADVERTISEMENT

المذهلة تعود لوجود الصخور البركانية والتربة الغنية بالكائنات الحية الصغيرة والطحالب الملونة. تعمل الظروف المناخية المنخفضة في دانكسيا على المحافظة على هذه الألوان الجميلة وإبرازها بوضوح، وبالتالي تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم.

سحر الألوان المذهلة في أراضي دانكسيا

unsplash الصورة عبر

تتألف الألوان في أراضي دانكسيا من مزيج فريد من الأحمر والأصفر والأخضر والأرجواني. تعود هذه الألوان المبهجة إلى الصخور البركانية التي تجتاح المنطقة والتربة الغنية بالكائنات الحية الصغيرة والطحالب الملونة. يتفاعل جمال هذه الألوان المدهشة مع الضوء والتضاريس الطبيعية لتشكيل مناظر طبيعية ساحرة.

ADVERTISEMENT

عندما تشرق الشمس في أراضي دانكسيا، تبدأ الألوان في الانسكاب ببريق مدهش وتعطي المكان مظهرًا ساحرًا وأحلاميًا. تتلاعب الألوان بأنفسها لتشكيل تدرجات رائعة والتقاط الأنظار، مما يضفي على المشهد بريقًا لا يُنسى.

لا يمكن للزوار إلا أن يذهلوا ويتأملوا في هذا السحر الطبيعي ويشعروا بالذهول لدى رؤية هذه الألوان المدهشة فوق التربة الحمراء اللامعة. يتميز هذا السحر بالنقاء والحيوية والجاذبية، وهو ما يجعله عبارة عن تجربة استثنائية لا يمكن نسيانها.

تبدو الأراضي وكأنها لوحة فنية متحركة، حيث تتغير الألوان وتتلاشى في الضوء المتغير وظلال السحاب. يمكنك أن تشاهد أشعة الشمس الذهبية ترقص على سطح الأرض وتضفي تألقًا ساحرًا على الألوان الزاهية. كما يعزز المطر والضباب المنتشر جمال المشهد الطبيعي، حيث يضفيان لمسة من السحر والغموض على الألوان الزاهية ويعززان التباين بينها.

ADVERTISEMENT

هذه الأراضي الملونة ليست مجرد مكان للتجول، بل هي مكان للابتعاد عن صخب الحياة اليومية واستعادة الروح والسكينة. إن الجمال المدهش والألوان الزاهية تهدئ العقل وتملأ القلب بالسعادة والسكينة.

مشهد طبيعي لا يصدق: ترسم الطبيعة بفرشاة ملونة في دانكسيا

unsplash الصورة عبر

تتألق أراضي دانكسيا بمشهد طبيعي لا يمكن تصديقه، حيث توحي بأن الطبيعة ترسم بألوان مبهجة على لوحة ضخمة. تتراوح الألوان الزاهية بين الأحمر الجميل والأصفر الزاهي والأخضر الغني والأرجواني الفاتن، مما يخلق مناظر خلابة تجذب الزوار وتبهج العيون.

عندما تطل على أراضي دانكسيا، ستشاهد تضاريس مدهشة تتكون من ألوان مختلفة تنساب بسلاسة وتتداخل بشكل سحري. يصاحب كل لون ارتفاعاً وتدرجاً يتدفق بنعومة، مما يخلق تأثيرًا بصريًا غير عادي. وبفضل التربة الغنية والصخور البركانية، تصبح الألوان أكثر وضوحًا وحيوية، وكأنها فرشاة تلوين طبيعية تقوم برسم جمال فائق.

ADVERTISEMENT

تجربة الوقوف في قلب هذا المشهد الطبيعي الساحر هي مثل العبور إلى داخل لوحة فنية حقيقية. تشعر وكأنك تعيش في عالم خيالي مليء بالألوان النابضة بالحياة والتضاريس المدهشة. إنها فعلاً تحفة فنية طبيعية تستحق الإعجاب والإكتشاف.

ما يزيد من روعة مشهد دانكسيا هو تغير الألوان بتغير فصول السنة. يظهر المكان بمظهر مختلف في كل فصل، مما يجعلها مقصدًا سحريًا طوال العام. في الربيع، تكتسب الأراضي نسيجًا أخضراً وزاهياً، في حين تتحوّل إلى طرق صحراوية مذهلة خلال فصل الصيف. أما خلال فصل الخريف، يتلون المكان بدرجات الأصفر الرائعة، وفي الشتاء يتساقط الثلج ليعطي لمسة خرافية تضفي سحرًا إضافيًا على المنظر.

مغامرة لا تُنسى: استكشاف أراضي دانكسيا

unsplash الصورة عبر

يعتبر استكشاف أراضي دانكسيا مغامرة لا تُنسى تمزج بين الإثارة والتجربة الروحانية في عالم طبيعي فريد من نوعه. بمجرد أن تدخل هذا العجائبي الطبيعي، ستُغمرك الأراضي المدهشة التي تصطف أمامك مثل لوحة فنية مليئة بالألوان الزاهية والجمال الساحر.

ADVERTISEMENT

بالنظر إلى الأرض، ستكتشف وجود الصخور البركانية التي تشكلت على مر السنين وتعزز الألوان الجميلة للتربة. هذه الصخور تعد المكون الأساسي لتشكيل السطح الجميل الذي تتواجد عليه الألوان المتعددة. لا يمكنك إلا أن تُدهش بتكوين هذه الأراضي الطبيعية وتعقيد العناصر التي جعلتها تبدو بهذا الشكل الجميل.

أثناء استكشاف أراضي دانكسيا، ستدرك بسرعة كيف يتراقص الضوء فوق الألوان الزاهية وينشر سحره في كل زاوية. تنعكس أشعة الشمس على الألوان المتعددة لتخلق لعبة لونية خلابة وتمنح المشهد أبعاداً وتفاصيل إضافية. سواء كان بإمكانك التجول بين الجبال الضخمة أو الخروج في نزهة جانبية، ستجد نفسك في عالم سحري حيث تشعر بالسلام والهدوء العميق.

لإكمال تجربتك المثيرة في استكشاف أراضي دانكسيا، يمكنك المشي عبر المسارات المعدة خصيصًا للزوار. ستتيح لك هذه المسارات الاستمتاع بمناظر طبيعية خلابة من جميع الزوايا والتقاط أروع الصور التذكارية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الاستمتاع بأنشطة مثل ركوب الدراجات أو التسلق على الجبال المحيطة بهذه الأراضي الرائعة، مما يمنحك تجربة مغامرة مذهلة لا مثيل لها.

ADVERTISEMENT

وجهة مفضلة لعشاق التصوير: أراضي دانكسيا وجوهها الفوتوغرافية

unsplash الصورة عبر

تعتبر أراضي دانكسيا وجهة مفضلة لعشاق التصوير، حيث تتمتع بواحدة من أجمل وأكثر المناظر الطبيعية إثارة للإعجاب في العالم. تُعَدّ تلك الأراضي مثل قماش فريد يتناغم فيه الضوء والألوان والتضاريس بطريقة ساحرة، مما يوفر مجموعة واسعة من الفرص الفوتوغرافية الرائعة.

أحد أبرز جوانب جمال أراضي دانكسيا هو اللون الذي يتميز به التربة. تتراوح الألوان بين الأحمر اللماع والأصفر الزاهي والأخضر النابض بالحياة والأرجواني الغامق، وكل لون يتداخل مع الآخر بشكل ساحر. يُعَدّ هذا التنوع اللوني مصدر إلهام لعشاق التصوير الذين يسعون للتقاط صور مدهشة تظهر جمال الطبيعة بأبهى حلّة.

بالإضافة إلى الألوان الساحرة، تتضمن أراضي دانكسيا تضاريس مدهشة تزيد من روعتها كوجهة للتصوير. تتكون هذه الأراضي من تضاريس متموجة وجبال خلابة ووديان عميقة، مما يخلق مزيجًا مدهشًا من الخطوط والأشكال الجذابة. يمكن لعشاق التصوير الاستفادة من هذه التضاريس المتنوعة لتوظيف فنهم وإنشاء لقطات فوتوغرافية فريدة من نوعها.

ADVERTISEMENT

إضافة إلى ذلك، يمكن للمصورين المحترفين والهواة الاستفادة من الإضاءة الطبيعية المميزة في أراضي دانكسيا. يشتهر هذا المكان بالشروق والغروب الخلابين، حيث يعكس الضوء بألوان مدهشة على التربة والتضاريس المحيطة. يمكن لعشاق التصوير الاستفادة من هذه الإضاءة لإضفاء جو ساحر على صورهم وتسليط الضوء على تفاصيل الطبيعة التي لا تقدر بثمن.

تمتع بالهدوء والسكينة في أراضي دانكسيا

unsplash الصورة عبر

تعتبر أراضي دانكسيا وجهة مثالية للتمتع بالهدوء والسكينة. هذه الأراضي الساحرة توفر للزوار فرصة فريدة للاسترخاء والتأمل في جمال الطبيعة المحيطة بهم. بمجرد الوصول إلى هذا المكان الساحر، ستشعر بالهدوء يسري في جسمك وعقلك.

تتميز أراضي دانكسيا بمناظر طبيعية خلابة، حيث يمكنك التجول بين المسارات المحيطة بالتربة الملونة والاستمتاع بالهدوء الذي يعم المكان. ستغمرك الألوان الزاهية والتربة الناعمة والمناظر الطبيعية الخلابة بشعور بالسكينة والسلام الداخلي.

ADVERTISEMENT

يمكنك الجلوس على أحد الصخور البركانية العملاقة ومراقبة جمال الطبيعة من حولك. ستدغدغ الرياح اللطيفة وجهك وتعزز إحساسك بالهدوء والاسترخاء. ستشعر بأنك جزء من هذا العالم الطبيعي الساحر وسط ألوانه الزاهية وروعته الغامرة.

لا تفوت فرصة التمتع بالهدوء اللطيف أثناء التجوال بين المسارات المحيطة بأراضي دانكسيا. ستشعر بالسلام الداخلي والانغماس في عالم طبيعي يتسم بالسكينة والجمال. يمكنك أيضًا الجلوس على أحد الأماكن المخصصة للراحة والتأمل وسط هذه المناظر الطبيعية الساحرة.

استكشف أراضي دانكسيا وابحث عن الهدوء والسكينة التي تحتاجها للهروب من ضغوط الحياة اليومية. ستعود بتجربة مليئة بالتأمل والاسترخاء، وستغمرك الطبيعة بمشاهدها الساحرة وروعتها المذهلة.

unsplash الصورة عبر

باختصار، يعد مشهد أراضي دانكسيا في الصين لا يُنسى ويستحق الزيارة. إنها واحدة من تلك الوجهات الساحرة التي تجلب لنا الروعة والسحر في نفس الوقت. إذا كنت ترغب في الاستمتاع بمناظر طبيعية لا تصدق والتقاط صور تذكارية رائعة، فإن أراضي دانكسيا هي الوجهة المثالية لك.

تسنيم علياء

تسنيم علياء

·

17/12/2024

ADVERTISEMENT
بالشعر والأناشيد.. يسعى العمانيون إلى الحفاظ على لغتهم العريقة
ADVERTISEMENT

في مرتفعات منطقة ظفار الجنوبية بسلطنة عمان، تحت السحب المتشابكة والقمم الوعرة، لا يزال صدى التاريخ خافتًا. يجتمع رجال يرتدون أردية وأغطية رأس تقليدية تحت خيمة بسيطة، ويرفعون أصواتهم في جوقة شعرية. يقف الشاعر في الوسط، يقرأ باللغة الجبّالية - المعروفة أيضًا باسم الشحرية - وهي اللغة القديمة لقبائل جبال

ADVERTISEMENT

ظفار. حوله، يردد جمهوره كل سطر، وتردد أصداء ترانيمهم التي تنسج قرونًا من التقاليد الشفوية في الحاضر. في هذه المقالة نتحدث عن اللغة الشحرية، وتهديدها بالزوال، وعن المحاولات التي تجري لإنقاذها.

لغة قديمة حية في الصوت:

الجبّالية ليست مجرد لهجة، بل هي لغة حديثة مميزة من جنوب شبه الجزيرة العربية لها قواعدها النحوية الخاصة بها، وهي أقدم من اللغة العربية وتعود جذورها إلى اللغات السامية الغامضة في جنوب شبه الجزيرة العربية. ويؤكد الباحثون أنها لغة غنية تاريخياً وتعبيرياً، وكانت تستخدم في الماضي لتأليف الأمثال والأساطير والشعر، والتي توارثتها الأجيال شفوياً. من حيث النطق، تتميز اللغة الشحرية بستة أصوات ثلاثة منها شفوية (تصدر عن الشفتين)، وثلاثة شدقية (تصدر عن جانب الفم).

ADVERTISEMENT

اليوم، لا يتحدث الشحرية سوى حوالي 2٪ من سكان عمان، أي ما يقرب من 120 ألف شخص في بلد يبلغ عدد سكانه أكثر من خمسة ملايين نسمة. على الرغم من أنها لا تزال حية في بعض جيوب الحياة المجتمعية الريفية، إلا أن بقاء هذه اللغة هش، خاصة في مواجهة المد الواسع للعربية والعولمة.

”محمية بالعزلة“ — لكنها لا تزال مهددة بالانقراض:

شكلت الجغرافيا الفريدة لمنطقة ظفار - التي تحدها الجبال وصحراء الربع الخالي والبحر -حصنًا طبيعيًا حافظ على اللغة الشحرية ومتحدثيها لقرون. وقد عززت هذه العزلة استمرارية الثقافة، لكنها لم تحمِ اللغة من التهديدات الحديثة. يحذر الباحثون من أن لغات ظفارية أخرى، مثل الباثارية، على وشك الانقراض، حيث لا يتحدثها سوى عدد قليل من كبار السن المتبقين. ويقول إن الشحرية معرضة لمصير مماثل ما لم يتم اتخاذ تدابير عاجلة للحفاظ عليها.

ADVERTISEMENT
الصورة في المجال العام على pxhere

للبان الظفاري

دور الشعر والجيل القادم:

أحد أقوى أدوات الحفاظ على اللغة هو الشعر. في قرى ظفار، خاصة خلال التجمعات مثل حفلات الزفاف أو الأعياد المجتمعية، لا تقتصر الأناشيد الشعرية باللغة الجبّالية على الترفيه فحسب، بل إنها تعزز وجود اللغة وقوتها التذكيرية. هذه العروض الشفوية مليئة بالمفردات القديمة والتعبيرات التي قد لا تبقى على الورق ولكنها تبقى على اللسان.

يؤكد المدافعون عن التراث، على أهمية الاستخدام اليومي. يتحدثون، والعديد من الآباء، باللغة الجبّالية مع أطفالهم في المنزل، وينقلون لغتهم الأم من خلال التهويدات والأغاني الشعبية والقصص الشفوية. وبفضل اندماجها في الحياة الأسرية، تظل اللغة حية في أنقى صورها. وبالفعل، عندما يتحدث الزوار مع الأطفال المحليين، يعترف بعضهم بأنهم يفضلون التحدث باللغة الجبّالية على العربية.

ADVERTISEMENT

من الشفهي إلى المكتوب - توثيق ما لم يُكتب قط:

على الرغم من تاريخها الشفهي الغني، لا تزال اللغة الجبّالية غير موثقة إلى حد كبير؛ فهي لا تُدرس في المدارس ولا ترد في المناهج الدراسية. هذه الفجوة تجعلها عرضة للتآكل التدريجي. إدراكًا لهذا التهديد، ركزت المبادرات في إطار خطة عمان الاقتصادية ”رؤية 2040“ على التراث الثقافي كأولوية وطنية.

يقود الباحثون مشروعًا من خلال جامعة ظفار لإنشاء ما يمكن أن يصبح القاموس الأكثر شمولاً للغة الجبالية: حوالي 125,000 مدخل، مع ترجمات باللغتين العربية والإنجليزية، وأدوات رقمية لتسجيل النطق الأصلي للحفاظ على الأصوات التي يكاد يكون من المستحيل التقاطها في الكتابة. إذا نجح هذا المشروع، فسيكون خطوة أساسية للحفاظ على اللغة، ما يسمح للأجيال القادمة بدراسة اللغة وتدريسها وإحيائها في الأوساط الرسمية.

ADVERTISEMENT
الصورة بواسطة Sadeec على wikimedia

خارطة اللغات المحلية في جنوب شبه الجزيرة العربية، وتظهر الشحرية من بينها

الثقافة والهوية وضرورة الحفاظ عليها:

تسلط محنة اللغة الشحرية الضوء على قضايا أوسع نطاقًا تتعلق باللغة والهوية والحداثة. في المشهد اللغوي الحديث لجنوب شبه الجزيرة العربية، تواجه لغات أخرى - مثل المهرية والسقطرية والهوبيوت - خطرًا مشابهًا أو أكثر خطورة. فالهوبيوت، على سبيل المثال، تعتبر مهددة بالانقراض بشكل خطير، حيث ربما لم يتبق سوى بضع عشرات إلى ألف متحدث بها في عمان واليمن. في هذا السياق، يصبح بقاء اللغة الشحرية موقفًا ذا مغزى ضد انقراض اللغة بشكل عام.

وكما عبر عنه المدافعون عن التراث في سقطرى المجاورة، لا يمكن الحفاظ على الثقافة بشكل كامل ما لم يتم تضمين الناس - وليس فقط الآثار أو القطع الأثرية - في دائرة الحماية هذه. الجبالية ليست مجرد مفردات. إنها صوت تاريخ ظفار وهويتها وعالمها، تنتقل من الشاعر إلى الأطفال، ومن التلال إلى السهول.

ADVERTISEMENT
الصورة بواسطة Sailko على wikimedia

استوطن الإنسان منطقة جبل سمحان في ظفار منذ آلاف السنين

جزء من نسيج أكبر:

إن التزام عمان بالتقاليد الشفوية يتجاوز اللغات. يشمل التراث غير المادي للبلاد ممارسات مدرجة في قائمة اليونسكو مثل التغرودا، وهي ترنيمة بدوية تغنى أثناء ركوب الجمال، والعازي، وهو أداء شعري مصحوب بالسيوف والردود الكورالية. لطالما عملت هذه الأشكال الفنية كعامل تماسك ثقافي، يربط المجتمعات معًا عبر الزمان والمكان.

يأتي الحفاظ على الجبّالية بشكل طبيعي ضمن هذا التراث. إنه تذكير بأن اللغة هي أكثر من مجرد أداة للتواصل — إنها وعاء للنظرة إلى العالم والتاريخ والانتماء.

تزايد أصوات الأمل:

في جبال ظفار، عندما يقرأ الشاعر باللغة الشحرية، فإنه يفعل أكثر من مجرد إلقاء الشعر. إنه يحيي تقليدًا يتردد صداه عبر الزمن، ولا يزال بإمكان من يسمعونه ويستجيبون له بأصواتهم المطالبة به. تصبح الشعر والأناشيد فصولًا دراسية حية، حيث يكون كل صدى درسًا وتمردًا في الوقت نفسه، يقاوم التآكل.

ADVERTISEMENT

الخاتمة:

دفع التهديد الوشيك بالزوال إلى تضافر الجهود: التقاليد الشفوية والأوساط الأكاديمية والنشاط المجتمعي والسياسة الوطنية. من خلال الممارسات العائلية والمهرجانات والمبادرات الجامعية والدعم الحكومي، يتم منح الشحرية طريقًا للخروج من العزلة نحو الاعتراف المتجدد.

في تلك الدوائر الغنائية، المحاطة بالضباب وأمواج الأرض القديمة، تستمر الشحرية - ليس فقط كلغة، بل كإرث. وطالما ارتفعت الأصوات معاً في الشعر، لن تصمت الشحرية.

شيماء محمود

شيماء محمود

·

28/08/2025

ADVERTISEMENT