تُعد مدينة مكسيكو، سيوداد دي مكسيكو(Ciudad de México, CDMX) ، واحدة من أبرز العواصم الأدبية والثقافية في أمريكا اللاتينية - مخطوطة حضرية تلتقي فيها جذور ما قبل الحقبة الإسبانية القديمة، وتخطيط المدن الاستعماري، والتوسُّع الحضري الحديث، والنظام البيئي الإبداعي النابض بالحياة. تدعو هذه المقالة إلى جولة على رواد الأدب في المدينة، وبنيتهم
التحتية المؤسسية وتراثهم الثقافي، وتضعهم في إطار التاريخ والجغرافيا الأوسع للمكسيك ومدينة مكسيكو. وستغطي: تاريخ وجغرافيا المكسيك؛ تاريخ وجغرافيا مدينة مكسيكو؛ المؤسسات والمنظمات الأدبية/الثقافية في المكسيك؛ التركيز على التراث الأدبي للمدينة (مع اهتمام خاص بمتحف منزل أوكتافيو باز)؛ الآفاق المستقبلية. سيجري استخدام البيانات الرقمية والإحصاءات الثقافية والاقتصادية والصور لإثراء السرد.
قراءة مقترحة
نُصُب ملاك الاستقلال في مدينة مكسيكو
تتميز المكسيك (رسمياً الولايات المتحدة المكسيكية) بتنوع جغرافي وثقافي وتاريخي هائل.
• جغرافياً، تمتد المكسيك عبر قارتي أمريكا الشمالية والوسطى، بسواحل على المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي (خليج المكسيك والبحر الكاريبي). وتتراوح تضاريسها بين الشمال القاحل، والهضاب المرتفعة (ميسيتا)، والسلاسل الجبلية البركانية (مثل سييرا مادري)، والأراضي الساحلية المنخفضة، والجنوب الاستوائي.
خريطة المكسيك وموقع مدينة مكسيكو
التاريخ والجغرافيا تاريخياً، تُعدّ المكسيك وريثة الحضارات القديمة (الأولمك، والتولتيك، والمايا، والأزتيك) قبل الاستعمار الإسباني من عام 1519 فصاعداً، واستقلالها عام 1821، وتأسيس الجمهورية الحديثة.
اقتصادياً وثقافياً، تُعدّ المكسيك ثاني أكبر اقتصاد في أمريكا اللاتينية من حيث الناتج المحلي الإجمالي، مع قطاع خدمات قوي، وقطاعات تصنيع، وسياحة، وصناعات إبداعية، وتحويلات مالية. على سبيل المثال، تُدرّ الصناعات الإبداعية في مدينة مكسيكو سيتي 41.93 مليار دولار أمريكي، وتُوظّف 68254 شخصاً.
الازدحام في أحد شوارع مدينة مكسيكو
من منظور السياسة الثقافية، طوّرت المكسيك حمايةً للتراث الأصلي والأفريقي المكسيكي: على سبيل المثال، القانون الاتحادي لحماية التراث الثقافي للشعوب والمجتمعات الأصلية والأفريقية المكسيكية (2022).
تتعاون اليونسكو والمؤسسات المكسيكية في مجال السياحة الثقافية وسياسة السياحة المجتمعية (على سبيل المثال، استراتيجية وطنية للسياحة الثقافية والمجتمعية) لربط التراث بالتنمية المستدامة.
باختصار، تُشكّل جغرافية المكسيك وتاريخها المسرح والركيزة الأساسية للحياة الثقافية والأدبية التي تظهر متركزة بشكل خاص في مدينة مكسيكو.
تُعدّ مدينة مكسيكو (CDMX) إحدى أعظم عواصم العالم، غنية بالتاريخ والثقافة والتعقيد الحضري.
• يقع موقع مدينة مكسيكو في حوض بحيرة تيكسكوكو القديمة، حيث أسس الأزتيك (المكسيك) مدينة تينوتشتيتلان على جزيرة عام 1325.
• بعد الغزو الإسباني (1521) لتينوتشتيتلان، أُعيد بناء المدينة على الطراز الاستعماري، ثم أصبحت المركز الإداري والسياسي لإسبانيا الجديدة، ثم للمكسيك المستقلة لاحقاً.
• وفقاً لتعداد السكان والإحصاءات الحضرية، يبلغ عدد سكان مدينة مكسيكو حوالي 9 ملايين نسمة في المنطقة المركزية، بينما يبلغ عدد سكان منطقتها الحضرية الكبرى حوالي 21- 22 مليون نسمة، مما يجعلها واحدة من أكبر التجمعات الحضرية في الأمريكتين. (تشير اليونسكو إلى أن عدد سكانها 25 مليون نسمة).
• حتى عام 2016، كانت المدينة تُعرف رسمياً باسم المقاطعة الفيدرالية. ومنذ ذلك الحين، تم الاعتراف بها ككيان اتحادي تحت اسم مدينة مكسيكو. (CDMX)
المركز التاريخي لمدينة مكسيكو
• اقتصادياً، تُمثل المنطقة ما يقرب من ربع الناتج المحلي الإجمالي للبلاد.
• تضم مدينة مكسيكو بعضاً من أكبر تجمعات المتاحف في العالم (تأتي في المرتبة الثانية بعد باريس في قائمة واحدة).
• تتزايد الاعترافات بالسياسات الحضرية للمناطق التراثية: على سبيل المثال، في أغسطس 2024، أصدرت حكومة المدينة إجراءً لحماية مناطق الحفاظ على التراث في 135 منطقة أُنشئت سابقاً من النسيج الحضري ما قبل الحقبة الإسبانية وحتى القرن التاسع عشر.
وبالتالي، فإن جغرافية مدينة مكسيكو وتاريخها يجعلها أرضاً خصبة للروّاد الأدبيين/الثقافيين، وللبنية التحتية المؤسسية التي تدعمهم.
• تتعاون الحكومة المكسيكية مع اليونسكو والمجتمع المدني في سياسات تعزز الحقوق الثقافية، والمشاركة الفنية، وتنوع أشكال التعبير الثقافي. على سبيل المثال، أشركت "المختبرات الإبداعية" التي تقودها اليونسكو في المكسيك 120 ممثلًا من 75 منظمة مجتمع مدني في خمس مدن، بما في ذلك مدينة مكسيكو.
• تشمل شبكة "المدن الإبداعية" في المكسيك مدينة مكسيكو (فئة التصميم) منذ عام 2017، إدراكاً منها لأهمية الثقافة والإبداع في التنمية الحضرية المستدامة.
• في مجال السياسة السياحية أيضاً، تُركز المكسيك على النماذج القائمة على الثقافة المجتمعية، من خلال الشراكة بين أمانة السياحة (SECTUR) واليونسكو.
• على المستوى الوطني، على سبيل المثال، يدير المعهد الوطني للفنون الجميلة والآدا (INBAL) والمعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ(INAH) العديد من المتاحف والمواقع التراثية والمراكز الثقافية. على سبيل المثال، يدير المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INBAL) 29 مدرسة و18 متحفاً والعديد من المسارح.
• على مستوى المدينة أو المستوى المحلي، تضم مدينة مكسيكو منظمات ثقافية بلدية ومراكز ثقافية محلية ومكتبات والعديد من المتاحف.
• تضم المدينة متاحف رئيسية مثل المتحف الوطني للأنثروبولوجيا، والمتحف الوطني للفنون (MUNAL)، ومتحف قصر الفنون الجميلة، ومتحف سمية، وغيرها.
• تكثر الأنشطة الفنية: من أسابيع التصميم (مثل أسبوع التصميم المكسيكي)، والمعارض الدولية، والمهرجانات الأدبية، والمقاهي/قاعات القراءة، إلى المبادرات الثقافية المحلية. يساهم التصميم وحده في مدينة مكسيكو الديمقراطية (CDMX) بمبلغ 41.93 مليار دولار أمريكي، ويُوظّف 28254 شخصاً.
• يتزايد التركيز على التراث الشامل، والمشاريع الثقافية التي تقودها المجتمعات المحلية (مثل المبادرات المحلية في الأحياء الأقل زيارةً في مدينة مكسيكو الديمقراطية)، والتي لا تقتصر على توزيع رأس المال الثقافي فحسب، بل تُعزِّز أيضاً السياحة خارج الدوائر "الكلاسيكية". على سبيل المثال، تم إطلاق 24 مشروعاً جديداً في مجالات الإبداع والثقافي والسياحة المجتمعية في أحياء مدينة مكسيكو الديمقراطية، مثل إزتاكالكو، وإزتابالابا، وتالالبان.
• تتحول السياسات من النهج التنازلي إلى النهج التشاركي (مثل المختبرات الإبداعية المذكورة أعلاه)، ويُعطى التخطيط الحضري للتراث الأولوية (انظر اتفاقية منطقة التراث). وهذا يُشير إلى بنية تحتية ثقافية مستدامة، وليس فقط إلى تراثٍ ضخم. يتزايد بروز البعد الثقافي والاقتصادي: فالثقافة محركٌ للتنمية الاجتماعية والاقتصادية والحضرية (على سبيل المثال، يُشدد تصنيف اليونسكو للمدن المبدعة على "التغيير الاجتماعي والاقتصادي والثقافي").
باختصار، تُعدّ البيئة السياسية والنظام البيئي المؤسسي في المكسيك مُلائمةً بشكل متزايد للتراث الثقافي والأدبي، مما يُوفر أساساً قوياً لموضوع "الشخصيات الأدبية البارزة" في مدينة مكسيكو.
عندما نشير إلى "منطقة مدينة مكسيكو" في هذه المقالة، فإننا نعني المنطقة الحضرية لمدينة مكسيكو (Ciudad de México) وأحيائها (alcaldías) - وهي ليست "منطقة" واحدة بالمعنى الإداري، بل منطقة حضرية كثيفة ثقافياً.
تُعدّ منطقة مدينة مكسيكو القلب الثقافي والسياسي والتعليمي والاقتصادي للمكسيك، حيث يقع ربع الناتج المحلي الإجمالي للبلاد فيها.
• تتميز المدينة بتاريخ حضري فريد من نوعه: ما قبل الحقبة الإسبانية (تينوختيتلان)، والاستعمار، والقرن التاسع عشر، والعصر الحديث، وما بعد الصناعي، مما يمنحها عمقاً وثراءً ثقافياً استثنائياً.
• تتميز بطابعها الأصيل وخصوصيتها: مقاهي أدبية، وأحياء كان يجتمع فيها الكُتّاب والمثقفون (مثل روما، وكونديسا، وكويوكان)، وجامعات، ودور نشر، ومكتبات، ومتاحف خاصة بالكُتّاب.
• العديد من المكتبات والمتاحف والمراكز الثقافية ومحلات بيع الكتب والفعاليات الأدبية.
• منازل وأحياء تاريخية للكتاب.
• جمهور متفاعل بنشاط مع الثقافة، وبنية تحتية سياحية تدعم السياحة الأدبية/الثقافية (جولات سيراً على الأقدام، وبرامج قراءة).
الأهمية الثقافية والتاريخي.
• احتضنت المدينة أصواتاً أدبية رائدة: وُلد الكاتب الحائز على جائزة نوبل، أوكتافيو باز، في مدينة مكسيكو.
• تُعدّ "الجغرافية الأدبية" للمدينة ملموسة: على سبيل المثال، يقع منزل الكاتب الشهير خواكين فرنانديز ليزاردي (المعروف بروايته "إل بيريكيو سارنيينتو") في ميكسكواك، مدينة مكسيكو، وهو مُعلّم.
• تُسلّط جولات المشي في المركز التاريخي للمدينة الضوء على التراث الأدبي (متاجر الكتب، والمكتبات، والمقاهي).
•وهكذا، تُعدّ منطقة مدينة مكسيكو، من نواحٍ عديدة، متحفاً حياً للتاريخ الأدبي، وهي مستمرة في التطور على هذا النحو.
مع أن مصطلح "متحف مدينة مكسيكو" مصطلح عام، إلا أن هناك أمرين مرتبطين به يجب تسليط الضوء عليهما: (أ) متحف منزل أوكتافيو باز، و(ب) المفهوم الأوسع لـ"الإلهام" أو مصدر إلهام المدينة للشخصيات الأدبية.
• تم تحويل منزل أوكتافيو باز وزوجته الثانية ماري خوسيه تراميني، الواقع في شمال غرب المدينة، إلى متحف (منزل ماري خوسيه وأوكتافيو باز) الذي افتُتح للجمهور في 31 آذار 2023.
• يوفر المتحف سبع غرف للجمهور: خمس غرف لعرض الأثاث والممتلكات الشخصية للزوجين؛ وقطعتان من معروضات تراميني.
• نشر باز (1914- 1998) أكثر من 60 ديواناً شعرياً ومقالياً، منها "الحرية في الكلمات" (1949) و"حجر الشمس"(1957)؛ وفاز بجائزة نوبل للآداب عام 1990.
يُعد هذا المنزل-المتحف مركزاً مؤسسياً ملموساً للتراث الأدبي للمدينة.
• اعتبر العديد من كُتّاب أمريكا اللاتينية والعالم مدينة مكسيكو مدينة ملهمة: على سبيل المثال، يقول الكاتب إنريكي دافيلا كوبوس: "لهذه المدينة صلة وثيقة بتاريخ وأدب العديد من جاليات أمريكا اللاتينية في الخارج... مدينة مكسيكو تزخر بالكثير لتقدمه...".
• تزداد شعبية الجولات سيراً على الأقدام في الأماكن الأدبية الشهيرة (المقاهي، المكتبات، والمكتبات العامة) بين الزوار الراغبين في تتبع خطى كتّاب مثل أوكتافيو باث، وروبرتو بولانيو، وغابرييل غارسيا ماركيز (الذي عاش لسنوات في مدينة مكسيكو) وغيرهم.
• مع افتتاح متحف أوكتافيو باث للجمهور بشكل كامل وتوسع برامجه (ورش عمل الكتابة، والمعارض)، فإنه يوفر منصة جديدة للسياحة الأدبية.
• تتمتع منطقة المدينة الأوسع بإمكانية دمج أجيال جديدة من الكُتّاب، والثقافة الأدبية الرقمية (النشر الإلكتروني، والبودكاست الأدبي، والجولات الأدبية المُعززة بتقنية الواقع المُعزَّز)، والمراكز الأدبية المجتمعية في الأحياء الأقل شهرة.
• تدعم السياسة الثقافية (كما هو واضح في مبادرات السياحة المجتمعية والمدن الإبداعية) توسيع نطاق التراث الأدبي خارج المركز ليشمل أحياءً مثل إيزتابالابا وتالالبان، وغيرهما، مما يجعل التراث الأدبي أكثر شمولاً.
"متحف مدينة مكسيكو: جولة على روادها الأدبيين" هو أكثر من مجرد برنامج سياحي: إنه دعوة إلى منظومة ثقافية متعددة الطبقات، تتعايش فيها الجغرافيا والتاريخ والسياسة والمؤسسات والكتّاب الأفراد. من ضفاف بحيرة تيكسكوكو القديمة وساحة زوكالو الاستعمارية في مدينة مكسيكو، إلى متحف أوكتافيو باز المنزلي الحديث، تتشابك المدينة وتراثها الأدبي. توفر السياسة الثقافية المكسيكية، واستراتيجية المدينة الإبداعية، وبرامج التراث الشاملة، هيكلاً مؤسسياً متيناً لجعل التراث الأدبي متاحاً. وبالنظر إلى المستقبل، يمكن لمنطقة مدينة مكسيكو أن تستمر في التطور كمتحف حي للأدب - من خلال المراكز المجتمعية، وإقامات الكُتّاب، والتنسيقات الأدبية الرقمية، والمتاحف المنزلية، والجولات السياحية في الأحياء المحلية.
