ذلك النبات الشبيه بالبرسيم ليس برسيماً حقيقياً؛ وأسرع دليل على ذلك زهرة متفتحة واحدة لها خمس بتلات منفصلة. ففي حوض الزهور، يكون هذا العد البسيط أصدق من الشكل المألوف للأوراق.
النبات هو الأوكساليس (Oxalis)، ويُعرف شائعاً باسم حميض الخشب. وتصف الجمعية الملكية للبستنة أزهار الأوكساليس بأنها ذات خمس بتلات، فيما تشير خدمة الإرشاد التابعة لجامعة ويسكونسن–ماديسون إلى أن الأوكساليس لا يمت بصلة إلى البرسيم الحقيقي، رغم تشابه أوراقهما.
قرّب عينيك من زهرة واحدة وعدّ بتلاتها واحدة تلو الأخرى. هنا، تتفتح خمس بتلات وردية منفصلة من مركز أرجواني داكن، وتمتد عروق دقيقة إلى الخارج عبر كل بتلة. يدعم المركز الداكن والعروق هذا التحديد تحديداً، لكن عدّ البتلات إلى خمس هو العلامة التي ينبغي الوثوق بها أولاً.
والفارق الأساسي بسيط: يُظهر الأوكساليس زهرة متفتحة واحدة، بينما يُكوّن البرسيم الحقيقي رأساً متراصاً من أزهار صغيرة كثيرة.
| النبات | ما تراه | الدليل السريع |
|---|---|---|
| الأوكساليس | زهرة متفتحة واحدة ذات خمس بتلات منفصلة | عدّ خمس بتلات |
| البرسيم الحقيقي | رأس مستدير مؤلف من أزهار صغيرة كثيرة | ابحث عن رأس زهري متجمع |
تصف إدارة الحفاظ على الطبيعة في ميزوري رأس البرسيم الأبيض بأنه يضم من 5 إلى 40 زهيرة. وتتخذ هذه الزهيرات هيئة الفصيلة البقولية المميزة للبرسيم، لكنها صغيرة إلى حد أنها تبدو متداخلة ما لم تنظر إليها عن قرب.
وجّه انتباهك إلى زهرة واحدة ظاهرة بدلاً من شكل الأوراق.
تشير خمس بتلات منفصلة إلى الأوكساليس.
تبدو زهرة البرسيم الحقيقي كأنها أزهار صغيرة كثيرة مجتمعة في عنقود كروي.
قراءة مقترحة
عندما تقف إلى جانب رقعة منه، فمن المعقول تماماً أن تسميه برسيماً. فكلا النباتين قد ينمو قريباً من الأرض ويحمل أوراقاً مقسمة إلى ثلاث وريقات، وهو الشكل العام الذي يتعلم معظمنا تمييزه قبل أن يفحص زهرة قط.
توقف الآن عن النظر إلى الأوراق.
تبدو زهرة الأوكساليس الواحدة واضحة: خمس بتلات، زهرة واحدة. أما «زهرة» البرسيم فهي عادة تجمع من زهيرات صغيرة كثيرة. وهذا الاختلاف في البنية يغيّر الإجابة، حتى لو بدت الأوراق حجة مقنعة لصالح كونه برسيماً.
عندما تغيب الأزهار، قد يظل شكل الأوراق مؤشراً مفيداً، لكنه أضعف من الزهرة نفسها.
قد تجعل الأوراق ثلاثية الأجزاء الأوكساليس والبرسيم يبدوان متشابهين من النظرة الأولى.
غالباً ما تكون وريقات الأوكساليس الثلاث على هيئة قلب، بينما تكون وريقات أنواع البرسيم الشائعة أكثر استدارة أو بيضوية؛ وإذا لم يكن النبات مزهراً، فقد تحتاج إلى نمط النمو والموقع والأوراق والثمار ومفتاح نباتي إقليمي للوصول إلى اليقين.
في المرة المقبلة التي تجد فيها نباتاً يشبه البرسيم، تجاوز الأوراق ثلاثية الأجزاء وافحص زهرة: تشير خمس بتلات ظاهرة إلى الأوكساليس، بينما يشير رأس من زهيرات صغيرة كثيرة إلى البرسيم الحقيقي.