تشاوانموشي هو طبق كاسترد ياباني يتم طهيه على البخار في كوب صغير وعادة ما يتم تناوله كمقبلات. الكاسترد المطهيّ ​​على البخار ناعم للغاية ولذيذ، مصنوع من البيض ومرق الداشي (إذا لم يكن لديك مرق داشي متوفرًا في المنزل، فيمكنك بسهولة استبدال مرق الدجاج به، وسيظل مذاقه جيدًا بنفس القدر)، وصلصة الصويا والميرين والملح. يمكنك بسهولة شراء عبوات مرق الداشي الجاهزة (تأتي في كيس مثل كيس الشاي) من متجر متخصص ياباني محلي أو حتى في بعض متاجر البقالة الصينية.

يمكنك تغطية وحشو الكاسترد بأية مكونات تقريبًا كما يحلو لك. وبينما يمكنك استخدام أي حشوات أو إضافات كما يحلو لك، أكثرها استخدامًا في الواقع هي الجمبري أو الدجاج، كعكة السمك، الفطر والجزر.

نظرًا لأنه لا يمكن تناول كاسترد البيض بعيدان تناول الطعام، فهو أحد الأطباق اليابانية القليلة التي تؤكل بالملعقة. وهو يؤكل ساخنًا أو باردًا.

ما يجعل هذا الطبق البسيط على ما يبدو، أكثر إثارة للاهتمام هو تاريخه الطويل، الذي يعود إلى فترة إيدو (1603-1868) وتأثره بالتفاعلات مع الشعب الصيني. وغالبًا ما يتم تقديمه كطبق رئيس في المطبخ الياباني، ويمكن أيضًا أن يكون جزءًا من وجبة محددة.

الفطر المجفف: يضيف حمض الغوانيليك من الفطر طعمًا لذيذًا إلى مرق الداشي. يمكن أيضًا استخدام الفطر الطازج، ولكن محتواه من الرطوبة قد يخفف من طعم البيض، لذا من الأفضل عصر الفطر المجفف المعاد ترطيبه برفق قبل إضافته.

الدجاج: الدجاج هو أحد المكونات الأساسية في طبق تشاوانموشي. يمكن أيضًا استخدام أنواع أخرى من اللحوم، ولكن نكهة الدجاج الخفيفة تتناسب جيدًا مع البيض. قبل الإضافة، اغسل الدجاج برفق في الماء الساخن لإزالة الدهون الزائدة، وتبّل بالقليل من الملح.

الروبيان: يمكن أيضًا، كبديل، استخدام السمك، لكن الروبيان يضيف ملمسًا مرنًا، وحلاوة ولمسة من اللون الأحمر لتعزيز الطبق. قشّر الروبيان وأزل عروقه، ثم اشطفه بالملح لإزالة أية رائحة.

الكامابوكو: يضيف اللون والملمس. نظرًا لأنه لا يفرز سائلًا، فإن الكامابوكو هو أحد المكونات التقليدية لتشاوانموشي. يتم صنعه بطهي معجون السمك المتبل بالبخار، على لوح خشبي لضمان احتفاظ المعجون الطري بشكله.

ميتسوبا: تستخدم غالبًا في المطبخ الياباني لإضافة اللون والنكهة، وتضفي ميتسوبا رائحة منعشة (إذا لم تتوفر فلا بأس).

جوز الجنكة: جوز الجنكة هي بذور شجرة الجنكة، والمعروفة برائحتها المميزة ومرورتها. تضاف إلى تشاوانموشي لعدة أسباب: كمصدر للقوام، فهي تضيف تباينًا مطاطيًا قليلاً للكاسترد الناعم.

كذلك تتناقض مرورتها الطفيفة بشكل جميل مع الكاسترد الخفيف، ما يوازن النكهات. أيضًا أن لها فوائد صحية وهي إضافة تقليدية للعديد من الأطباق اليابانية.

ملاحظة: جوز الجنكة مغذٍّ للغاية ولكنه قد يسبب التسمم إذا تم تناوله بكميات زائدة. لا ينصح به للأطفال دون سن 5 سنوات. حدد تناولك اليومي بما لا يزيد عن 6 حبات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و14 عامًا و20 حبة للبالغين.

وصفة تشاوانموشي هذه ناجحة دائمًا وسهلة التحضير للغاية، مع إيفاء تشاوانموشي حقه. تتطلب هذه الوصفة عددًا قليلاً من المكونات الرئيسية فقط. يمكنك الإبداع في أي حشوة أو إضافات ترغب فيها.

المكوّنات (4 أشخاص، وقت التحضير: 5 دقائق، وقت الطهي: 10 دقائق):

4 بيضات متوسطة الحجم (في درجة حرارة الغرفة)،

2 كوب ونصف من مرق الداشي (يمكن استبدال مرق الدجاج به)،

ملعقة كبيرة من صلصة الصويا الخفيفة،

ملعقة كبيرة من الميرين،

1/2 ملعقة صغيرة من الملح

الإضافات:

فطر، الدجاج، الجمبري، البقدونس (للتزيين).

التعليمات:

1- حضّر حمّام بخار في قدر البخار أو في وعاء كبير: املأه بحوالي 5 سنتيمترات من الماء وضع رف بخار فوقه. ارفع الحرارة إلى متوسطة عالية أو حتى يبدأ الماء في الغليان.

2- امزج مكونات الكاسترد معًا: في وعاء خلط كبير، اخفق البيض برفق حتى تمتزج المكوّنات، مع الحرص على عدم إدخال الكثير من فقاعات الهواء. في وعاء منفصل، امزج مرق الداشي وصلصة الصويا والميرين والملح. اخفق خليط مرق الداشي ببطء مع البيض بنسبة 3 إلى 1، حتى يمتزجا تمامًا.

3- قم بتصفية خليط الكاسترد في وعاء زجاجي: وذلك لتسهيل سكب خليط الكاسترد بالبيض في الأكواب، وإزالة أية شوائب في الكاسترد (مثل بياض البيض الزائد). هذه هي الخطوة الأكثر أهمية للحصول على كاسترد ناعم كالحرير.

4- قسّم خليط البيض إلى أجزاء في أكواب فردية (أو أوعية من اختيارك) حتى يمتلئ كل كوب إلى ثلثيه. أضف الطبقة المتبقية حتى تتمكن الحشوات من الظهور من الأعلى لجعلها أكثر جاذبية بصريًا. ثمّ غطّها بأغطية إن وجدت. (إذا لم يكن هناك أغطية، قم بتغطية الأكواب بورق ألومنيوم).

5- ضع أكواب الكاسترد على رف البخار. إذا لم يكن رف البخار لديك واسعًا بما يكفي، يمكنك وضع طبق فوق رف البخار وإضافة أكوابك فوقه. أغلق غطاء القدر.

6- قم بطهي الكاسترد على البخار لمدة 5 دقائق، ثم أضف بقية الحشوات قبل أن ينضج الكاسترد تمامًا. ثمّ قم بطهيها على البخار لمدة 5 دقائق أخرى، أو حتى ينضج الكاسترد. يجب أن تتمكن من النقر على سطح الكاسترد بملعقة ويجب أن يظل ثابتًا إلى حد ما عند الانتهاء.

7- يمكنك تقديمه على الفور وهو ساخن أو في درجة حرارة الغرفة.

هناك أكواب خاصة لكاسترد البيض الياباني، ولكن إذا لم يكن لديك منها، فيمكنك بسهولة استخدام أي وعاء صغير آخر تحت تصرفك مثل الأطباق الصغيرة أو أكواب الشاي الصغيرة الأخرى.

يعتبر تشاوانموشي أحد تلك الأطباق التي تحمل شعورًا بالرعاية الموروثة. لماذا لا تجرب تحضيره في المنزل وترى أي نوع من الذكريات والمشاعر قد يلهمها في أحبائك عندما يتذكرونه بعد سنوات من الآن؟