In 921, the famous Arab traveler Ahmad ibn Fadlan set out on a fascinating journey from Baghdad to the distant lands of Volga Bulgar. This extraordinary expedition, ordered by the Abbasid caliph, led him to the lands of the Turks, Khazars, Russians, Saqalbas and mysterious
Viking tribes, leaving behind a captivating description of their customs, rituals, and way of life.
The ruler of the Saqlaba, Almash bin Shilki (nicknamed: "Yaltwar"), asked the Abbasid caliph to send him someone who would teach him and his people the law of Islam and understand him in religion, and build for them a mosque and a fortress in which to shelter from their enemies the Khazars, which were requests made by the ambassador of the Saqlaba: "Abdullah bin Pashto". The Caliph agreed to the able to enforce an embassy to the country of Saqlaba to answer the requests of these Saqlba, and the embassy included "Ibn Fadlan" and with him three companions, all of whom the Caliph accompanied him, and commissioned "Ibn Fadlan" to read the book of the Caliph and deliver gifts and supervise the jurists and teachers, so the embassy was launched in the month of Safar year 309 AH, which is in the summer of 921 AD.
Ibn Fadlan's passage through Persia is limited to a brief account of the cities he crosses, and the number of lightning breaks he spent at stations such as Hamadan and Rai. Perhaps the reason for this description and rapid crossing is Ibn Fadlan's proximity to and knowledge of the Persian countries, unlike the countries he saw later, or it may be that one of the motives of the trip forced him and his companions to cross these countries more quickly than others. Ibn Fadlan's route went through major Persian cities, including Nishapur and Merv, although he does not describe them in his letter, and then through Mafaza (i.e., desert) to the city of Amal, and from there across the Gihon River to Bukhara.
At the time of the arrival of the Ibn Fadlan mission, Bukhara was the capital of the Samanid state, where they were received by the famous vizier al-Jihani (the author of a well-known geographical book despite the loss of his manuscripts, which is: "The Paths in the Knowledge of the Kingdoms"), and took them to the court of Nasr bin Ahmed, the young emir of the state at the time. The embassy read to the Samanid prince the book of the caliph al-Muqtadir, in which he asks the Samanids to hand over 4,000 gold dinars from the exit of the estate of "Arthakhmethin" to the embassy, to carry it with them to the king of the Saqlaba. But the person in charge of receiving the money (he: "Ahmed bin Musa al-Khwarizmi") did not accompany the embassy of "Ibn Fadlan" when it set off from Baghdad, but walked in their wake five days later, and the Abbasid minister Ibn al-Furat or one of his followers (who is the owner of the outskirts of the estate of "Arthakhmthin", according to the letter) orchestrated the arrest of "Ahmed bin Musa" in the city of Merv and put him in prison, so he never joined the rest of the mission.
The embassy of "Ibn Fadlan" arrived in the city of Bulgar in the spring, about in the middle of the month of Muharram, where it was received by the King of the Saqlaba, "Almash bin Shilki" in his camp near the current city of Bulgar, and gave them a four-day break before summoning them to meet him, and gathered his entourage to listen to the reading of the Abbasid caliph's book. When reading al-Muqtadir's book, Ibn Fadlan insisted that everyone stand while reading the book, including the curvy-bodied ruler of Saqlaba, in a sign of the superiority and importance of the Abbasid caliphate whose book he reads.
In the camp in the place of present-day Bulgar, Ibn Fadlan met a group of what he calls "Russian", who believe that these were a group of Vikings, and that they may have been returning from a business trip in Kiev. "Ibn Fadlan" goes on to describe the customs, appearances, clothes and behaviors of these people, including a long description of the funeral of a man of their senior people, a funeral held in the manner of burial by ship, that is, by burning the body of the deceased inside a ship, a ritual famous for the Vikings.
The end of Ibn Fadlan's treatise in the manuscript of Mashhad is described, in broken lines, a brief description of the capital of the Khazar state at Attil, located on the banks of the Volga at the time. Many researchers doubt that "Ibn Fadlan" arrived on his journey -actually- to the country of the Khazars, and that this text belongs to him, and remains - for that - the return journey of "Ibn Fadlan" to the Abbasid state unknown until now.
Ibn Fadlan is believed to have returned to Baghdad, although all the letters we have discovered only describe his journey from Baghdad to the Saqlaba country. The detailed account of Ibn Fadlan's travels not only enriches our understanding of history, but also serves as a reminder of the interdependence of civilizations across time and space. As we reflect on Ibn Fadlan's legacy, we are reminded of the importance of intercultural dialogue and the value of preserving and sharing our diverse history.
يقع جبل كليمنجارو في شمال شرق تنزانيا، بالقرب من الحدود الكينية. ويقع على بعد حوالي 140 كيلومترًا جنوب نيروبي (العاصمة الكينية)، و500 كيلومترًا شمال شرق دودوما، عاصمة تنزانيا.
يقع جبل كليمنجارو في شمال شرق تنزانيا، بالقرب من الحدود الكينية. ويقع على بعد حوالي
140 كيلومترًا جنوب نيروبي (العاصمة الكينية)، و500 كيلومترًا شمال شرق دودوما، عاصمة تنزانيا.
للوصول إلى جبل كليمنجارو، عليك السفر جواً إلى مطار كليمنجارو الدولي (KIA). وهناك العديد من الرحلات الجوية المباشرة من أوروبا (من أمستردام وزيورخ) والشرق الأوسط (الدوحة وتركيا). ولكن من المحتمل أن تحتاج إلى السفر جواً عبر وجهة أفريقية أخرى - دار السلام وأديس أبابا ونيروبي هي أفضل رهان لك. وعادةً ما تنطلق رحلة تسلق جبل كليمنجارو من إحدى بلدتين: أروشا، إلى الجنوب الغربي من الجبل، وموشي، إلى الجنوب مباشرة. ويستغرق الوصول إلى موشي حوالي ساعة و80 دقيقة للوصول إلى أروشا. الطريقة الأكثر شيوعًا للنقل هي عن طريق سيارة أجرة أو خدمة النقل المكوكية المحجوزة مسبقًا - ولكن في كثير من الحالات، سوف يلتقيك منظِّم الرحلة السياحية في المطار.
يقع جبل كليمنجارو في منتزه كليمنجارو الوطني. ويقع على بعد 300 كيلومتر جنوب خط الاستواء - وتنزانيا هي منطقة استوائية بشكل مميز، مع مواسم الأمطار وموسم الجفاف المتغيرة فوق مناخ حار ورطب. إذن ما هو أفضل وقت لتسلق جبل كليمنجارو؟ دعونا نلقي نظرة على المواسم وموسم تسلق جبل كليمنجارو. تشهد تنزانيا موسمين ممطرين: موسم قصير من نوفمبر إلى منتصف ديسمبر وموسم ممطر طويل من مارس إلى مايو. يمكن أن تكون الطرق على جبل كليمنجارو مبللة وموحلة تحت الأقدام خلال هذه المواسم. إذا كنت لا تهتم بالطقس الموسمي وتهتم أكثر بالعزلة، فقد تفضل هذه الأوقات للتسلق حيث يوجد عدد أقل بكثير من الناس. على الرغم من توقع الرطوبة الشديدة. من يوليو إلى أكتوبر هو وقت الذروة على الجبل، خاصة لأنه يتزامن مع العطلات الصيفية الأوروبية. هذه النافذة الزمنية جافة وباردة أكثر من أشهر عيد الميلاد، ولكن استعد لبعض الليالي الباردة. إذا كنت ترغب في الاستمتاع بطقس مماثل، ولكن مع عدد أقل بكثير من الناس، فإن الفترة من منتصف مايو إلى يونيو هي الوقت الأمثل لك. إنها الفترة التي تسبق العطلات، ولكنها لا تزال موسم الذروة للتسلق. تكون الفترة من ديسمبر إلى فبراير أكثر دفئًا وتتمتع برؤية جيدة. ومع ذلك، يمكن أن يمتد موسم الأمطار القصير إلى ديسمبر، لذا فقد يظل الجو ممطرًا. تتزامن هذه الأشهر أيضًا مع عطلة عيد الميلاد، لذا لا يزال من الممكن أن يكون مزدحمًا.
هناك سبعة طرق للوصول إلى جبل كليمنجارو، يستغرق كل منها ما بين خمسة إلى تسعة أيام. ومع ذلك، من المهم جدًا عدم التسرع في الصعود لأنه قد يقلل من معدل نجاحك! والسبب في ذلك هو أنك تحتاج إلى ضمان الوقت لجسمك للتأقلم مع الارتفاعات العالية. فالصعود البطيء والثابت يمنح جسمك الوقت للتكيف مع الارتفاعات العالية - حيث يوجد أكسجين أقل في الهواء - فإذا تسابقت إلى القمة، فأنت معرض لخطر الإصابة بمرض المرتفعات والاضطرار إلى مغادرة الجبل.
على الرغم من أن جبل كليمنجارو يعتبر "جبلًا يمكن صعوده سيرًا على الأقدام"، فلا تنخدع بالاعتقاد أنه سهل. فالتحضير هو المفتاح، خاصة إذا كنت على إطار زمني أقصر أو طريق أصعب. يمكن لحاملي الأمتعة حمل الطعام وأدوات الطهي بالإضافة إلى نظام النوم الخاص بك. تمتلك معظم شركات الرحلات الكثير من المعدات الاحتياطية إذا كنت في حاجة إليها، ولكن كما هو الحال دائمًا، فإن المعدات الشخصية المجربة والمختبرة لا تقدر بثمن. قم بحزم أمتعتك كما تفعل في أي رحلات طويلة تستغرق عدة أيام على ارتفاعات عالية، بما في ذلك ما يلي:
• أحذية مشي جيدة مقاومة للماء وجيدة التهوية والكثير من الجوارب السميكة. يجب تجربتها واختبارها قبل بدء الرحلة لأن اكتشاف أنها غير مناسبة وغير مريحة بعد يومين هو آخر شيء تريده.
• حقيبة ظهر جيدة مقاومة للماء وحقيبة ترطيب - حقيبة كبيرة بما يكفي لحمل أغراضك الشخصية (الكاميرا ومصباح الرأس والملابس والطعام الذي يتم تقديمه لك لهذا اليوم).
• ملابس حرارية لليالي الباردة (وبعض الأيام) أثناء المشي.
• بنطلون وغطاء مقاوم للماء والرياح، حتى إذا كنت تمارس رياضة المشي لمسافات طويلة في المواسم الجافة - يمكن أن يصبح الطقس باردًا بسرعة كبيرة.
• ملابس وبنطلونات سريعة الجفاف. تعتبر البنطلونات ذات السحاب رائعة للأيام الأولى والأخيرة من الرحلات.
• تعتبر السترات الصوفية ضرورية عندما تنخفض درجات الحرارة. من السهل نسيان هذه العناصر أثناء التعرق عند قاعدة الجبل في بلد استوائي. يمكن أن تكون القمة باردة مثل -30 درجة مئوية.
• قبعة وقفازات.
• واقي الشمس والنظارات الشمسية من الأشياء التي ينساها معظم الناس. قد تكون معرضًا جدًا للشمس في بعض الأيام ولا تريد أن تحترق بسبب وقتك على الجبل.
• يعد تغيير الملابس الدافئة ليلاً فكرة رائعة. فهي تساعدك على البقاء دافئًا وتقسيم الوقت الذي تحتاج إلى قضائه في ملابس المشي لمسافات طويلة.
• كما هو الحال مع أي رحلة، احضر مستلزمات النظافة الأساسية مثل فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان، ولكن ليس كثيرًا لدرجة أنك تكافح لحمل الوزن الذي حزمته.
• مصباح رأس للمساء وليلة القمة.
• وجبات خفيفة للمشي لمسافات طويلة – وكثير منها! تعتبر ألواح الطاقة خيارًا خفيف الوزن وعالي السعرات الحرارية.
• يمكن أن تكون مجموعة طبية صغيرة تحتوي على أساسيات مثل الضمادات والجلد الثاني مفيدة للغاية. البثور هي آخر شيء تحتاج إليه!
ليس هناك وقتٌ أفضل ُمن الوقت الحالي للتوجّه نحو التسوّق أثناء العطلة، ونحن في طريقنا إلى أكثر أوقات السنة روعةً ومتعةً. في هذا الموسم، تسوَّق لأحبائك وأنت مستريحٌ على أريكتك باستخدام دليل الهدايا الوارد أدناه الذي تمّ تخصيصه استناداً إلى الأبراج الفلكية.
ليس هناك شكٌّ في أنّ مواليد برج الجدي المتميّزين بالاجتهاد في العمل يهيمنون على جميع مجالات الحياة، ومجال مستحضرات التجميل ليس استثناءً من ذلك. فهؤلاء الذين يتخّذون الماعز البحري رمزاً لهم يفضّلون دائماً النوعية الجيّدة وإمكانية الاستخدام العملي على الكمية الكثيرة، لذا تأكّد من إعطاء المنتميات لهذا البرج الترابي هديةً فاخرةً تناسب كل المناسبات. تتميّز مجموعة العيون الفاخرة المُكوَّنة من 3 قطع من تصميم واين جوس Wayne Goss بستة ظلالٍ أساسيةٍ للعيون ذات طبقات نهائيةٍ كامدةٍ وصقيلةٍ ومتلألئةٍ بالإضافة إلى قلم كحلٍ للعين وماسكارا مقاومةٍ للماء. باستخدام هذه المجموعة، يمكن لمولودات برج الجدي الحصول على مظهرٍ لامعٍ وهنّ ينجزن متطلّبات جداول أعمالهن المزدحمة. (بقيمة 93 دولاراً)
يمتلك مواليد برج الدلو كنزاً دفيناً من الأفكار الرائعة التي تتجاوز التوقّعات. لذا أولئك اللواتي يتّخذن حامل الماء رمزاً لهنّ امنحْهنّ في هذا العام مجموعةً متعدّدة الألوان مُكوَّنةً من 18 صبغةً لونيةً ذات ألوان مختلفةٍ، من المؤكَّد أنها ستزيد من وميض المنظور البصري عند المنتميات لهذا البرج الهوائي. من هنا لابد أنهنّ سيحببن استخدام الظلال الساحرة التي تتضمّنها علبة الظلال اللونية لايت وورك 5 (أنا لوحة ألوان) Lightwork V: I Am Palette من مستحضرات تجميل دانيسا ميريك Danessa Myricks.
في موسم الأعياد هذا، امنح مولودات برج الحوت واسعات الخيال مجموعة الفُرَش التي يحلمن بها: حيث كلُّ فرشاةٍ تجمّعٌ رقيقٌ من الشعيرات الناعمة كالريشة. تتميّز مجموعة فُرَش لا فوغا ديل غاتو La Fuga del Gatto بتصميمٍ غريبٍ يحوي رسوماً من القطط التي تتفاعل مع نوتاتٍ موسيقيةٍ كي ترمز إلى قبول التحدّيات الجديدة. ونظراً لكونهنّ ينتمين إلى برجٍ مائي مُفعَمٍ بالحيوية وبالإحساس بالموسيقا، فإنّ صديقاتك من مولودات برج الحوت سيحببن المعنى الكامن وراء التصميم الفني للفرشاة، وهنّ يبتكرن ببراعةٍ مظاهرَ سماويةً لمكياجهنّ بواسطة مجموعتهنّ الجديدة.
لا يخشى مواليد برج الحمل الشجعان أخذ زمام المبادرة، فهم يعرفون ما يريدون ولن يقبلوا بأقلّ من ذلك. لذا أولئك اللواتي يتّخذن الكبش الناري رمزاً لهنّ امنحهنّ في موسم الأعياد هذا هديةً ستضيء حقيبة مستحضرات التجميل الخاصة بهنّ بألوانٍ جريئةٍ. توفّر مجموعة أحمر الشفاه المُصغَّر فيلفيت مات Velvet Matte (الفنّان العظيم: ذا غريت أرتيست The Great Artist) مجموعةً موَّسعةً من أحمر الشفاه اللامع ذات ألوانٍ لاذعةٍ، مثل البرتقالي المحروق والأحمر المرجاني والبورجوندي الغني والأحمر الغامق. من المؤكَّد أنّ تلك التشكيلة ستتوافق مع الثقة العالية بالنفس لدى مولودات هذا البرج الناري.
يحبّ مواليد برج الثور الرفاهية، لكنهم ينجحون دائماً في إبقائها شيئاً حقيقياً باعتبارهم ينتمون إلى أحَّد أكثر الأبراج واقعيةً. فما هي أفضل هديةٍ يمكن أن تقدّمها لمولودة برج الثور التي تصادفها في حياتك؟ إنها علبةٌ لظلال العيون مُصمَّمةٌ بحيث تحوي ألواناً ترابيةً وألوان باستيل مستوحاةً من الزهور البرية عند بدء تفتّحها. أنا مقتنعٌ بأنّ رباعية العين وايلد ميدوس Wild Meadows (المراعي البرية) صُنِعت من أجل مولودات برج الثور. فهنّ سيحببن استخدام هذه المجموعة من الظلال الناعمة الحريرية ليبتكرن ببراعةٍ إطلالاتٍ لهنّ تتراوح من الهادئة إلى الأنيقة. بالإضافة إلى ذلك، فإنّ كلَّ عملية شراءٍ لهذه المجموعة ستساهم في دعم جمعية فيللا أباتيس Villa Abbatis الثقافية، وهي جمعيةٌ تعمل على حماية التنوّع البيولوجي لجبال الكاربات في رومانيا.
يُستخدَم لتمثيل هذا البرج رمز التوأم، حيث من المعروف عن مواليد برج الجوزاء امتلاكهم لطاقتَين متنافستَين. لذا امنحْ المنتميات إلى هذا البرج الهوائي اللواتي لا تساورهنّ الندامة هديةً تجسّد ازدواجيتهنّ الفريدة مع هذا البلسم الثنائي اللامع المكثّف من أور غلاس Hourglass (الساعة الرملية). ستحبّ مولودات برج الجوزاء اللواتي ستصادفهنّ في حياتك التبديلَ بين هذين اللونَين الممتلئَين وشديدَي البريق للحصول على شفاهٍ ناعمةٍ ولامعةٍ. (بقيمة 72 دولاراً)
يكرِّس مواليد برج السرطان خلال الأعياد دائماً كلَّ ما في قلوبهم ونفوسهم للانخراط في النشاطات المرافقة لأيام العطلة. ولكنْ بعد الانتهاء من أعمال التزيين واستضافة حفلات الأعياد وشراء الهدايا لكلِّ من يعرفونه، يشرع المنتمون لهذا البرج القيادي بالعدّ التنازلي للأيام حتى حلول فصل الصيف. وهذا العام، امنحْ أولئك اللواتي يتّخذن السلطعون الخلّاق رمزاً لهنّ هديةً من مستحضرات التجميل خارجةً عن المألوف ستساعدهنّ خلال فصل الشتاء. تمنح مجموعة الوجه الصيفي مولودات برج السرطان جميع الأدوات اللازمة لخلق مظهر مستنيرٍ ملفوعٍ بالشمس بينما ينتظرن بصبرٍ أجواءً أكثر إشراقاً بالشمس. تشتمل المجموعة على مانحٍ للون البرونزي ومحمّرٍ سائلٍ للخدود ورذاذٍ صابغٍ وأخيراً ملمّعٍ للعيون، ممّا يكفل الحصول على مظهرٍ لكامل الوجه شبيهٍ بالندى بطراوته. (بقيمة 199 دولاراً).
من المرجَّح أن تمتلك مولودات برج الأسد اللواتي تصادفهنّ في حياتك حقيبةً كاملةً من مستحضرات التجميل مُسبقاً، لذلك قد يكون من الصعب اختيار هديةٍ لهنّ من شأنها أن تولِّد ردَّ فعلٍ صاخباً. هذا العام، امنحْ المنتميات لهذا البرج مجموعةً فاخرةً من هذه المستحضرات ستوفّر لهنّ بعض الشعور بالراحة والاسترخاء الذي هنّ بأمسِّ الحاجة إليه؛ إذ قد يكون الانتباه المستمرّ مرهقاً ومتعباً لهنّ. تضمّ مجموعة سوزان للسبا المنزلي الأشياء الأساسية للوجه والجسم التي تمّ تنسيقها من قبل أصحاب الخبرة، لتشمل عناصرَ يمتدّ طيفها من أملاح الاستحمام المرمّمة إلى دهون الجسم فائقة الترطيب.
يبذل مواليد برج العذراء قصارى جهدهم لضمان أفضل النتائج في جميع المهام، حتى في وضع الماكياج. فاجِئْ مولودات برج العذراء المتميّزات بإنجازاتهنّ العالية بمجموعة التنظيف والإشراق (كلين أند برايت كيت) Clean & Bright Kit من مستحضرات تجميل آر إم إس RMS Beauty، حتى تتمكَّنّ من الاستمتاع بمجموعةٍ من مُستحضرات الوجه التي تحفّز التألّق، وهي تشمل الظلّ المقاوم للتجاعيد والماسكارا المكثِّفة والمرهم الملمّع للشفاه، وهكذا تحصلن على المظهر الجمالي المثالي "للفتاة النظيفة". (بقيمة 89 دولاراً)
تجذب الشخصية الفاتنة لمولودة برج الميزان عدداً من الأصدقاء أكبر ممّا يمكنهم تتبّعها بشكلٍ متواصلٍ، لذا تأكّدْ من أنّ هدية الأعياد التي تقدّمها لها متميزةٌ حقّاً عن البقية. امنحها هديةً من كلاسيكيات شارلوت تيلبوري Charlotte Tilbury تقع تحت ظلّ أيقونةٍ في مجال مستحضرات التجميل هي بيلو توك Pillow Talk (الكلام السرّي). ومن المؤكّد أنّ مولودات برج الميزان ستحبنن طقم بيلو توك اون ذا غو Pillow Talk On the Go (الكلام السرّي الفعّال دائماً) المكوّن من 5 قطع والمليئ بمستحضرات التجميل المُفضَّلة، بما في ذلك البودرة المحمّرة للخدود والكحل المحدّد للعيون والماسكارا وأحمر الشفاه ومحدّد الشفاه. (بقيمة 82 دولاراً)
مواليد برج العقرب يتميّزون بالإدراك والحكمة والعمق. لذلك لا يناسب المنتميات إلى هذا البرج المائي إلّا منحهنّ هديةً قويةً تدلّ رمزياً على قوتهنّ المنشّطة. تقدّم هدية الترطيب The Gift of Hydration من بيتر توماس روث Peter Thomas Roth كريماً مرطّباً ومميّهاً يؤمّن جرعةً مائية وغمامةً هيالورونية Water Drench Hyaluronic Cloud Cream Hydrating Moisturizer، ومصلاً ملمّعاً Glow Serum، ورقعات جيل مائي Hydra-Gel للعين لتجديد البشرة بواسطة موجةٍ من التمييه تؤدّي إلى حدوث مزيدٍ من التألّق. (بقيمة 142 دولاراً)
يُعتَبر مواليد برج القوس هم العناصر المسافرة ضمن الأبراج الفلكية، لذلك فهم يوسّعون باستمرار حدودهم الجغرافية من أجل تحفيز حواسهم واكتساب تجاربَ حياتيةٍ جديدةٍ. هذا العام، امنحْ صديقتك الباحثة عن الإثارة مجموعةً من العطور التي تحسّن الأجواء أينما وُجدَت. تُطلِق ترافل كاندل تريو Travel Candel Trio (ثلاثية شمعات السفر) من جو مالون لندن Jo Malone London روائحَ مثيرةً يمكنها أن تنعش أيّ منزلٍ مؤقّتٍ. بالإضافة إلى ذلك، تأتي هذه المجموعة مع حاملِ شموعٍ أنيقٍ!
