على ارتفاع 194.15 متراً، لا يجعل البهو الداخلي في Leeza SOHO في بكين الزائر ينظر إلى أعلى فحسب، بل يحوّل الطوابق المنفصلة إلى ما تقرؤه العين شكلاً واحداً متصلاً.
وهذا هو التصحيح المفيد للوصف المعتاد بـ«المستقبلي». ففي داخل هذا المبنى في منطقة ليزه للأعمال المالية، يتكوّن اللولب الظاهر جزئياً من البناء وجزئياً مما تجمعه رؤيتك. فالارتفاع ليس مجرد فراغ هائل الحجم؛ بل هو جزء من الآلية البصرية.
قراءة مقترحة
يبدأ الأثر الغريب للبهو الداخلي من بعض الحقائق المادية: ارتفاعه المقاس، ومستوياته المشغولة العديدة، والجسور التي تصل بين نصفي المبنى، والالتواء الموثق للمبنى.
| العنصر | الرقم | أهميته |
|---|---|---|
| ارتفاع البهو الداخلي | 194.15 متراً | يفسر لماذا تنضغط الفواصل بين الطوابق في المشهد الصاعد |
| الوصف التقريبي | نحو 190 متراً | اختصار شائع في النثر للفراغ نفسه ذي الارتفاع الاستثنائي |
| المستويات التي يمتد عبرها | 46 مستوى | يبين أن الفراغ يتألف من حواف طوابق منفصلة عديدة |
| الجسور العلوية | المستويات 13 و24 و35 و45 | توفر علامات مرجعية ثابتة داخل المشهد المتدفق |
| الدوران | 45 درجة | يؤكد أن المبنى يلتف بالفعل، وإن كان ذلك تدريجياً |
تصف شركة الهندسة Bollinger+Grohmann البهو الداخلي بأنه يمتد 190 متراً عبر 46 مستوى. وتهم هذه التفصيلة لأنه لا يوجد شريط عملاق واحد يصعد عبر الفراغ. بل توجد حواف طوابق كثيرة ومتميزة، بُنيت مستوىً بعد مستوى، ويأخذ كل منها موضعه الخاص ضمن النمط الأكبر.
يربط بين نصفي المبنى جسور علوية عند المستويات 13 و24 و35 و45. وهذه الجسور علامات مرجعية مفيدة؛ فهي تقطع الانطباع المتدفق وتؤكد أن البهو الداخلي رصة شاهقة جداً من الطوابق المشغولة، لا أنبوب نحتي فارغ.
والمبنى يلتف فعلاً أيضاً. وقد ذكرت Dezeen أن البهو الداخلي يدور 45 درجة على امتداد ارتفاع البرج. وليست الحيلة في إنكار تلك الحركة، بل في التمييز بين دوران مادي تدريجي واللولب الأكثر سلاسة واكتمالاً الذي تبنيه عينك حين تستوعب عشرات المستويات دفعة واحدة.
تتضافر عدة إشارات بصرية لتمنع العين من قراءة البهو الداخلي بوصفه رصة من البلاطات المنفصلة.
تظهر حواف الشرفات القريبة بسماكة وتباعد واضحين، لكن تلك الفواصل تشغل حيزاً أصغر بكثير من مجال رؤيتك كلما ارتفعت بعيداً فوقك.
غالباً ما تقابل الحواف المنحنية في أحد نصفي البرج نظيراتها في النصف الآخر، فتقرأها العين كنظام واحد منظم.
تصبح القمة المضيئة وجهة النظر، فتقل الأهمية البصرية للفواصل الواقعة بينها.
على امتداد نحو 190 متراً، تصطف الحواف المنحنية والمنزاحة قليلاً كأنها طبقات متراكبة، فتترك انطباع مسار واحد صاعد.
توقف عند أرضية البهو الداخلي واختر حافة شرفة واحدة. تتبعها فقط إلى أن يحجبها مستوى آخر. لا تدع عينيك تقفزان إلى المنحنى التالي في الأعلى. للحظة، يتفكك الشريط المفترض إلى مقاطع منفصلة: طابق في الأمام، وآخر في الخلف، وثالث أعلى منهما بكثير.
تلك هي المفاجأة الإنشائية. فالنظرة الصاعدة التي بدت في البدء كأنها تُظهر سطحاً ملتفاً واحداً، إنما تصفّ في الواقع حواف شرفات كثيرة عبر مسافة عمودية هائلة. لقد غيّر الارتفاع طبيعة ما تراه، من طوابق مرصوصة إلى حركة متصلة.
يتتابع الأمر سريعاً: تقلّص المسافة الفواصل المرئية؛ ويزاوج التناظر بين الحواف عبر الفراغ؛ وتحجب الفتحة السماوية التفاصيل الوسيطة؛ ويصل التكرار منحنى بآخر. لا يخلق أي من هذه العوامل دوران المبنى. لكنها مجتمعة تجعل الدوران يبدو أكثر اتصالاً مما يسمح به بناؤه المتقطع.
وينجح اختبار بسيط في المنزل أيضاً. غطِّ بيدك منطقة الفتحة السماوية في منظر لبهو داخلي، واختر حافة واحدة، وتتبّعها فقط إلى أن تختفي خلف مستوى آخر. إذا بدأ اللولب يتشظى، فقد ضبطت انضغاط المنظور وهو يعمل.
يبدو البهو الداخلي كشريط ملتف أملس واحد يصعد عبر الفراغ.
الدوران بمقدار 45 درجة حقيقي، لكن أثر الشريط الأكثر نقاءً ينشأ من ضغط العين لـ46 مستوى، وتفضيلها المنحنيات المتكررة، ووصلها حواف الطوابق المنفصلة في خط واحد.
قد يبدو وصف اللولب بأنه بناء إدراكي نوعاً من التفنيد الرخيص، لكنه ليس كذلك. فدوران Leeza SOHO بمقدار 45 درجة موثق، وتغيّر مواضع الطوابق جزء من التصميم.
لكن دوراناً بمقدار 45 درجة موزعاً على 46 مستوىً هو دوران تدريجي. فمن الأسفل، لا تفحص العين بصبر إزاحة كل مستوى. إنها تضغط الطبقات، وتفضّل المنحنيات المتكررة، وتصل بينها في خط أنقى مما يوفره البناء الفعلي من طابق إلى آخر.
ولهذا تهم الجسور العلوية مرة أخرى. فهي تعمل كمسطرة أُلقيت عبر الالتفاف؛ إذ تُظهر مستويات مرقمة وثابتة تعبر بين النصفين، فيما تبدو الحواف المحيطة وكأنها تواصل التدفق من حولها.
تصلح طريقة القراءة نفسها في بهو محطة، أو مركز تجاري، أو ردهة مستديرة في متحف، أو أي داخل شاهق مبني من شرفات متكررة. ابحث أولاً عن حافة إنشائية واحدة. ثم تحقق من الموضع الذي تختفي فيه خلف طبقة أخرى. بعد ذلك قارن بين الجانبين، ولاحظ ما تشجعك المنطقة الأكثر سطوعاً على تجاهله.
في Leeza SOHO، لا يجعل ذلك البهو الداخلي أقل إبهاراً. بل يمنح المشهد عناصره الصحيحة: فراغاً بارتفاع 194.15 متراً، ونصفي برج، و46 مستوىً مبنياً، ودوراناً حقيقياً، وعيناً تصل منحنياتها أسرع مما تستطيع المسطرة.
حافة واحدة في كل مرة
قبل أن تحكم على الشكل كله، تتبّع حافة شرفة واحدة فقط إلى أن تختفي.
قبل أن تحكم على الشكل كله، تتبّع حافة واحدة إلى أن تختفي.